網誌統計

  • Total Stats
    • 1,095 Posts
    • 3,417 Comments

到訪統計

View My Stats
2011-三月-1 23:03 下午

美國傳統

週末下班前, Joe 就說要帶我們幾個遠道來的客人去”打靶”體驗一下”美國傳統”, 歐洲團隊的兩個人對此十分興奮, 因為他們沒有當過兵的經驗, 我其實是還好, 服役時就操作過大小槍械了, 印度團隊的兩個人則興趣缺缺的模樣, 於是約好了星期日 Joe 會來接我與歐洲團隊的人, 然後在靶場與美國團隊會合, 印度團隊的人則打算去購物。

星期日一早, 果然Joe就把家裡的休旅車開了過來, 一路接完所有人之後, 往靶場出發, 地點應該是 SD 附近的山區, 由於昨日週六加州西岸地區的異常氣候,舊金山灣區居然下起了雪,因此遠遠的山頭也是一片白色的帽沿覆蓋, 這是本地幾十年來難見的奇景。我看見在加州晴朗無雲的天空之下, 路邊的一部車子上蓋了一大堆的雪, 應該是剛從山上下來的, 看來呈現強烈的對比,十分有趣。

沒一會就開到了稱之為 P2K Range 的營業靶場 (2082 Willow Glen Drive El Cajon, CA), 其中有室內與室外幾個不同的靶場, 分別可以射擊不同的槍, 例如手槍、長距離狙擊槍或是運動用的散彈槍等等, 當中也陳列販售一些美國國內的合法槍支,果然是 American Tradition。

我們先經過一個簡單的安全守則測驗, 拿到了一張寫了自己名字的紅色卡片之後, 再買了耳塞與護目鏡, 接著就往戶外不定向飛靶的場地走去, 這時又來了另外兩個美國同事搭了一部民用綠色漢馬車過來會合, 大家彼此介紹之後, Joe 就打開後車門把珍藏的兩支長槍拿了出來, 一支雙管加上另一支單管的散彈槍, 加上祖父手製的幾盒子彈都拿了出來讓我們使用。

靶場分5個靶位, 每個人先帶一盒25發子彈上場,輪流射擊前方不定向飛出的靶子, 高、低、左、右, 飛出來完全沒有一定的方向。輪到自己的時候就把一發子彈裝填上膛, 將槍提起抵緊肩窩之後喊一聲 “Pull~~” , 靶子就會飛出, 其他人此時必須把槍退膛並把槍口朝下, 等輪到自己才能裝彈射擊。每射擊完5發子彈之後所有人更換到下一個靶位, 所以每一個人每個位置都會輪到。

Joe 果然槍法很準, 平均每5發都至少會中個4發, 不愧是美國海軍退役, 歐洲團的兩個人則完全沒有經驗, 每5發可以中個一、兩發,我目己則平均每5發都至少可以打中兩發, 加上我用的是比較重的雙管槍, 又已經十幾年沒碰過槍了, 所以我想我的表現應該還算可以, 沒有太丟國家的臉。

每個人都打完兩盒子彈之後, 人也多了起來, 連小孩子都過來打靶, 時間則已經是下午兩點半了, 於是我們打道回SD, 找了一家義大利餐廳吃了我們遲來的午餐。當然了, 美國人一餐的份量之多, 也算是另外一種”美國傳統”, 大家就在充分感受了兩個美國傳統、喝了些啤酒之後, 結束了愉快的一天, 我也剛好趕得及回旅館看我的奧斯卡頒獎現場實況轉播。

分享或推文 !!

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>