網誌統計

  • Total Stats
    • 1,094 Posts
    • 3,417 Comments

到訪統計

2007-四月-18 10:01 上午

康寶?Combo?藍光?

news20070418
這一則今天早上讀的科技新聞,差點讓我把口中的康寶濃湯噴了出來。康寶光碟機?是打開光碟機會出現一杯康寶濃湯?還是生產康寶濃湯的聯合利華(Uniliver)突然跨入了高科技業,開始生產藍光光碟機了?


這個中文字明顯是從 combo 這個英文字而來的,意思是指 combo drive,也就是指電腦上的多功能複合光碟機,例如結合CD-RW與DVD-ROM與DVD-ROM功能於一體的光碟機,就是很常見的一種電腦上的複合光碟機 combo drive。

這應該算是一種常識,所以不管是不懂或是外文翻譯名詞在不同地區運用上的不細心,記者都算不專業,而部分記者不專業卻並不是新聞。

藍光 Blu-ray 是為了取代現行DVD光碟機所使用的紅光雷射而發展的下一代新技術,可以提高資料儲存容量,做更多的數位運用。

目前藍光技術又分成 Blu-ray Disc(BD)與HD-DVD兩大商業技術陣營。

BD陣營由日本SONY、先鋒(Pioneer)領軍,成員包括日立(Hitachi)、松下(Matsushita)、LG、飛利浦(Philips)、夏普(SHARP)、湯姆笙(Thomson)、三星(Samsung)、TDK與三菱(Mistubishi)等共10家。

HD-DVD則是由日本東芝(Toshiba)與NEC領軍,成員有微軟(Microsoft)等等,在會員數上居於劣勢。

BD與HD-DVD在技術與標準上不相同,碟片無法相容互通,兩大商業陣營也一直相持不下,造成次世代藍光消費市場的觀望,也因此又出現了結合兩種技術的複合授權技術 Total HD。

Total HD碟片的實際大小和標準的DVD、HD DVD,與Blu-ray格式的碟片一樣,可以在碟片的一面儲存HD DVD規格影片,儲存容量為15GB或30GB,並在另一面儲存Blu-ray格式,儲存容量為25GB或50GB,以達成兩者相容的目的。

對任何消費者而言,品質、價格與方便永遠都是第一的考量,不管是什麼技術規格的次世代藍光DVD,最好都能像康寶濃湯一樣的物美、價廉、又方便,才能獲得消費者的青睞。

康寶濃湯不管放在那一種大小的鍋子中煮,都能煮出一鍋好湯,不是嗎?

分享或推文 !!

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>