網誌統計

  • Total Stats
    • 1,098 Posts
    • 3,424 Comments

到訪統計

View My Stats
2004-十月-8 23:50 下午

古堡二三事 châ·teau

  châ·teau 其中一個語意指的是法國的鄉間小莊園,或是指今日法國釀酒區的眾多酒莊,如波爾多區較有名的Châ·teau Lafite-Rothschild, Châ·teau Margaux, Châ·teau Latour, Châ·teau Haut-Brion, Châ·teau Mouton-Rothschid 等等。


  這個最常在法國酒瓶上出現的字也出現在許多知名的國外風景區旅館名稱上,如加拿大有名的 Châ·teau Lake Louise 等。會冠上 châ·teau 這個字,約略可以想見這樣的旅館想帶給旅人什麼樣的感覺。


  不過除開以上的酒莊、旅館等延伸的用法。châ·teau 這個字最主要的意思依然是指古堡,就是像德國南方巴伐利亞的新天鵝堡 (Schlob Neuschwanstein) 一般、有著尖塔、高牆,中世紀夢幻童話般的城堡。


  這個新天鵝堡的造型十足是童話夢幻中的模樣,是德國南部眾多古堡中最知名的一個,也是明信片、圖片中最常見到的一個,連迪士尼的標誌也依此為藍本。而專走德國南部這些古堡、小鎮的旅遊路線也因此特別被稱為「浪漫之旅」。


  每個人心中都有這麼一個童話般、夢幻般的夢想,有如古堡般的站立在心頭上。但是走向古堡的路上會遇上惡龍嗎?古堡內是住著白馬王子?還是費歐娜公主?或者是史瑞克?誰也不知道。不論結果是什麼,只有勇敢一探的人才能遇見自己的夢想,這都要比躲在古堡的尖塔中等著人來救要積極勇敢多了。


  我想我大概是那種騎著馬、握著長槍,不管城牆內發出什麼恐怖的聲音或火光,還是往城門內衝的勇者之一,會不會遇見夢想?不知道,但最少我會為此而奮鬥。


  夢想的翅膀屬於勇者所有。


 

分享或推文 !!

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料